Skip to main content
ARE YOU A VENDOR?

Post content has been hidden

To unblock this content, please click here

Maria
Just Said Yes April 2023

Trilingual Wedding - translator?

Maria, on July 23, 2022 at 5:16 PM Posted in Planning 1 4
Saved
Reply
Looking for advice or tips. My fiancé’s parents speak Cantonese only and my grandmother and some of my other family members speak Spanish only. Wondering how I can make our ceremony understood by both sides. I can get a bilingual officiant, but I feel I’d leave out one side of the family. Maybe I could use translators? Any advice on what you would do on your special day? Thanks!

4 Comments

Latest activity by Lisa, on January 2, 2023 at 4:02 AM
  • Imani
    Master July 2022
    Imani ·
    • Flag
    • Hide content
    Is it possible to have a translator only for your fiancé parents and the officiant bilingual? I think if you were to have two it could delay the ceremony as you’d have to have them say everything twice. The translator can sit with your fiancé parents to make it easier for them. You might also be able to ask the translator the best option as well.
    • Reply
  • Maria
    Just Said Yes April 2023
    Maria ·
    • Flag
    • Hide content
    View Quoted Comment

    Thank you for your helpful advice!!!

    • Reply
  • Imani
    Master July 2022
    Imani ·
    • Flag
    • Hide content
    View Quoted Comment
    You are most welcome! I hope it works out.
    • Reply
  • M
    Legend June 2019
    Melle ·
    • Flag
    • Hide content

    Some people have programs that translate what's going on if that's an idea you'd be ok with.

    • Reply

You voted for . Add a comment 👇

×

Related articles

The Best Black Friday and Cyber Monday Deals for Your Wedding
Wedding Services The Best Black Friday and Cyber Monday Deals for Your... The holiday season is the perfect time to score wedding deals. These Cyber...
These Are The 20 Most Romantic Piano Wedding Songs
Wedding Songs & Music These Are The 20 Most Romantic Piano Wedding Songs Piano music sets the tone for the most romantic day of your life.
The Ultimate Guide to Greek Wedding Dances
Speeches & Traditions The Ultimate Guide to Greek Wedding Dances Rompi Rompi to Mavi Mavi, kick off your shoes and get ready to review classic...
Read more articles
WeddingWire celebrates love ...and so does everyone on our site! Learn more

Groups

Show more

WeddingWire article topics